La doctrina sobre el precio justo en el Manual de Confessores e Penitentes (1549) de Fr. Rodrigo do Porto, OFM / Use, dominion and property in the Franciscan School

Anton Alexandrovich Afanasyev

Resumen


En este artículo presentamos los resultados de nuestra investigación sobre la doctrina del precio justo del franciscano portugués Fr. Rodrigo do Porto, autor de la primera edición del Manual de Confessores e Penitentes (1549). Hemos escrito este artículo por varios motivos. El primero, porque esta obra es la primera suma portuguesa de teología y economía moral. El segundo, porque el pensamiento económico del autor del Manual es poco conocido. El tercero, porque este pequeño Manual (1549) de Fr. Rodrigo sirvió de base para el posterior Manual o Enchiridion (1556, 1573) del famoso y ilustre doctor español Martín de Azpilcueta, denominado el Doctor Navarro, a quien se atribuyó el descubrimiento de la Teoría cuantitativa del dinero, en la obra publicada en 1556. El cuarto, por cuanto en anteriores trabajos nuestros hemos encontrado en esta obra de Fr. Rodrigo do Porto las fuentes de dicha teoría. Por último, porque es injusto que no conozcamos bien al primer autor portugués de este Manual (que en su gran humildad humana y cristiana no quiso que apareciera su nombre), ni su aportación a la ciencia económica, ni su posible influencia en la formación del pensamiento económico de sus contemporáneos y discípulos y, en particular, de su recensor y posteriormente coautor Martín de Azpilcueta.

This article shows the results of research on the doctrine of the fair price presented by the Portuguese Franciscan Rodrigo do Porto, author of the first edition of the Manual of Confessors and Penitents (1549). Our interest in this subject is because several reasons. First, this work is the first Portuguese treatise of theology and moral economy. Second, the economic thinking of the author is little known. Third, this small Manual (1549) of Fr. Rodrigo served as the basis for the later Manual or Enchiridion (1556, 1573) of the famous Spanish thinker Martin de Azpilcueta, named Doctor Navarro, who was credited with the discovery of The Quantitative Theory of Money, in the work published in 1556. Fourth, inasmuch as in previous works we have found in Rodrigo do Porto’s book the sources of this theory. Finally, because it is unjust that we do not know the first Portuguese author of this Manual (who in his great human and Christian humility did not want his name to appear), nor his contribution to economic science, nor its possible influence on the formation of Economic thought of his contemporaries and disciples and, in particular, of his reviewer and later co-author Martín de Azpilcueta.

Palabras clave: Precio justo, Rodrigo do Porto, Manual de Confessores e Penitentes, siglo XVI, Orden de Frailes Menores, Alejandro de Hales, Martín de Azpilcueta,
enfoque macroeconómico, Teoría cuantitativa del dinero.

Keywords: Fair price, Rodrigo do Porto, Handbook of Confessors and Penitents, 16th century, Order of Friars Minor, Alexander of Hales, Martín de Azpilcueta, macroeconomic
approach, Quantity Theory of Money.

DOI: http://dx.medra.org/10.17398/1886-4945.11.53


Texto completo:

PDF

Referencias


FUENTES

Alejandro de Hales. Alexandri Alensis Angli, doct. irrefragabilis, ordinis minorvm, Svmmæ Theologiæ pars tertia. Coloniæ Agrippinæ: sumptibus Ioannis Gymnici, sub Monocerote, 1622.

Azpilcueta Navarro, Martín de. Compendio del Manual de Confessores y Penitentes ... Valladolid: Diego Fernandez de Cordoua Impressor de su Magestad, por Antonio Suchet, 1586.

Azpilcueta Navarro, Martín de. Comentario resolutorio de Cambios, sobre el principio del capitulo final de usuris. En Azpilcueta Navarro, Martín de. Comentario resolutorio ... Salamanca: Andrea de Portonarijs, 1556, 48-104.

Cano, Melchor. Tractatus de iustitia et iure: qq. 57-186. Mss. Cod. 4648 asservantur in Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, 1545-1546.

Levillier, Roberto, ed.: Gobernantes del Perú, cartas y papeles, siglo XVI. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, Tomo I, 1921.

Lloyd, Henry. An essay on the theory of money. London: printed for J. Almon, opposite Burlington-House, Piccadilly, 1771.

Rodrigo do Porto. Manual de confessores, & penitentes, ... Coimbra: por Ioã da Barreyra & Ioã de Aluares emprimidores da mesma uniuersidade, 1549.

[Rodrigo do Porto] y Azpilcueta Navarro, Martín de. Manual de confessores & penitentes, ... Conimbrica: Ioannes Barrerius et Ioannes Aluarez excudebãt, 1552.

[Rodrigo do Porto] y Azpilcueta Navarro M. de: Manual de confessores y penitentes, ... Salamanca: Andrea de Portonarijs, Impressor de la S.C. Magestad, 1556.

[Rodrigo do Porto]. Compendio e sumario de confessores tirado de toda a substancia do Manual. ... Coimbra: Antonio de Maris Impressor do Arcebispo de Braga Primas &c., 1567.

Vitoria, Francisco de. Comentarios a la Secunda secundae de Santo Tomás. Edición preparada por el R. P. Vicente Beltrán de Heredia, O. P. Tomo IV: De Justitia (qq. 67-88). Salamanca: OPE, 1934.

Vitoria, Francisco de. Contratos y usura, introducción, traducción y notas de Mª Idoya Zorroza. Pamplona: Eunsa, 2006.

ESTUDIOS

Afanasyev, Anton A. [Афанасьев, А. А.]. “Экономическая мысль в Испании XVI века – саламанкская школа”. в журн. Экономика и матема- тические методы, 40, 4 (2004): 26-58 (“El pensamiento económico en España del siglo XVI: la Escuela de Salamanca”, Economía y métodos matemáticos, 40, 4 (2004): 26-58.

Afanasyev, Anton Alexandrovich. [Афанасьев Антон Александрович]. Моделирование процессов денежного обращения в хозяйстве с газовой отраслью. Диссертация на соискание ученой степени доктора экономических наук. Москва: ЦЭМИ РАН, 2013. http://www.cemi.rssi.ru/staff/Thesis/index.php?ELEMENT_ID=7182.

Afanasyev, Anton A. [Афанасьев, А. А.]. “Миланская экономико-математическая школа XVIII века”, в журн. Экономика и математические методы, 50, 3 (2014): 45-54 (“La Escuela de Milán de economía y matemática del siglo XVIII”, Economía y métodos matemáticos, 50, 3 (2014): 45-54).

Afanasyev, Anton A. “As fontes da teoria quantitativa do dinheiro no Manual de Confessores de Frei Rodrigo do Porto (1549)”, manuscrito, 2015 (impreso en Procesos de Mercado: Revista Europea de Economía Política, XIII, 2 (2016), 429-456).

Afanasyev, Anton A. “La Escuela de Salamanca del siglo XVI: algunas contribuciones a la ciencia económica”. Revista Empresa y Humanismo, XIX, 1 (2016): 7-30.

Barbosa Machado, Diôgo. Bibliotheca Lusitana Historica, Critica, e Cronologica. Na qual se comprehende a noticia dos Autores Portuguezes, e das Obras, que compuzeraõ desde o tempo da promulgaçaõ da Ley da Graça até o tempo presente. Tomo I. Lisboa: na Officina de Antonio Isidoro da

Fonseca, 1741.

Barbosa Machado, Diôgo. Bibliotheca Lusitana Historica, Critica, e Cronologica. Na qual se comprehende a noticia dos Autores Portuguezes, e das Obras, que compuzeraõ desde o tempo da promulgaçaõ da Ley da Graça até o tempo presente. Tomo III. Lisboa: na Officina de Ignacio Rodrigues,

Barbosa Machado, Diôgo, y Sousa Farinha, Bento José de. Bibliotheca luzitana escolhida. Lisboa: na officina de Antonio Gomes, 1786.

Barbosa Machado, Diôgo, y Sousa Farinha, Bento José de. Summario da Bibliotheca Luzitana. Tomo III. Lisboa: na Of. da Academia Real das Scienc., 1787.

Barrientos García, José. Un siglo de moral económica en Salamanca (1526- 1629): I. Francisco de Vitoria y Domingo de Soto. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1985.

Costa de Macedo, Agostinho José da. Catalogo dos livros, que se haõ de ler para a continuaçaõ do Diccionario da Lingua Portugueza mandado publicar pela Academia Real das Sciencias de Lisboa. Lisboa: na Typographia da mesma Academia, 1799.

Diccionario Da Lingoa Portugueza publicado pela Academia Real das Sciencias de Lisboa. Tomo I. Lisboa: na officina da mesma Academia, 1793.

Dunoyer, Emilio. L'Enchiridion confessariorum del Navarro. Pamplona: Gurrea, 1957.

Grice-Hutchinson, Marjorie Eileen Henrietta. The School of Salamanca. Readings in Spanish Monetary Theory 1544-1605. Oxford: Clarendon Press, 1952.

Muñoz de Juana, Rodrigo. Moral y economía en la obra de Martín de Azpilcueta. Pamplona: Eunsa, 1998.

Patinkin, Don. Money, interest and prices. New York: Harper and Row, 1965. Popescu, Oreste. Orígenes hispanoamericanos de la teoría cuantitativa. Buenos Aires: Facultad de Ciencias Sociales y Económicas de la Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, 1984.

Rebello da Costa, Agostinho. Descripção tipografica, e historica da cidade do Porto. Porto: na Officina de Antonio Alvares Ribeiro, 1789.

Romance, Marquis de Mesmon, Germain-Hyacinthe de. Précis sur la vie et le caractère de Henri Lloyd, in Нenry Lloyd, Introduction à l'Histoire de la guerre en Allemagne en M.DCC.LVI, entre le Roi de Prusse et l'Impératrice Reine avec ses Alliés. Ou Mémoires militaires et politiques du général Lloyd / Traduit & augmentés de Notes & dʼun Précis sur la vie & le caractère de ce Général. Par un Officier François. Londres / Bruxelles: chez A. F. Pion, Imprimeur-Libraire, rue de lʼImperatrice, 1784, i-xxx.

Silva, António Pereira da. “A primeira suma portuguesa de teologia moral e sua relação com o «Manual» de Navarro”. Didaskalia. V, 2 (1975): 355-403.

Manuel, S. M. El-Rey. Livros antigos portuguezes 1489-1600 da Bibliotheca de Sua Majestade fidelissima, Descriptos por S.M. El-Rey D. Manuel, Em tres volumes. Vol. II: 1540-1569. Cambridge / Londres: impresso na Universidade de Cambridge e publicado por Maggs Bros, 1932.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


 ISSN: 1886-4945
 ISSN-e: 2340-4256

 Cauriensia es una publicación editada por el Instituto Teológico de Cáceres (UPSA)

 

 Casa de la Iglesia
 c/ General Ezponda, 14
 10003 - Cáceres
 España

 publicaciones@diocesiscoriacaceres.es
 Enviar email

Coeditan:

 Universidad de Extremadura

 Editorial Sindéresis

En toda la página web rigen los derechos de autor:

 
 Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada
 CC BY-NC-ND

 The author(s) to hold the copyright and to retain publishing rights without restrictions