Una lectura filológico-lingüística de la encíclica Laudato si. Reflexiones en torno a los conceptos de uso, dominio y propiedad / A philological-linguistic reading of the encyclical Laudato si. Reflexions regarding the concepts of usage, domain and...

José Félix Álvarez Alonso

Resumen


Resumen

El objetivo de la presente publicación es el de contribuir a los estudios en torno a los conceptos de uso, dominio y propiedad en el ámbito de la reflexión sobre la antropología de la economía en la Escuela de Salamanca. En la medida en que hablamos de signos lingüísticos dinámicos tanto en su significante como en su significado, proponemos la necesidad de elaborar un estudio diacrónico de tales términos desde su significado etimológico hasta su uso en la actualidad. Este eje de evolución cronológica debería servir de referente para que otras disciplinas como la filosofía, la historia del derecho, etc. valoren la desviación semántica que supone la utilización de uso, dominio y propiedad como terminología en un contexto concreto y en una época determinada.

Palabras clave: uso, dominio, propiedad, significado, significante, laudato si, etimología

Abstract

The main target of the current paper is contributing to the study about the concepts of usage, domain and property on the field of reflexion about Economy's Anthropology in the School of Salamanca. As far as we refer to dynamic linguistic signs, considering both signifier and significance, we recommend the production of a diachronic study of such terms from their ethimological meaning to its present usage. This central concept of chronological evolution should be an example of assessment of semantic digression (in other disciplines such as Phylosophy, History of Law, etc) when using the previously mentioned terms of usage, domain and property as terminology in a specific context and a certain time.

Keywords: usage, domain, property, significance, signifier, laudato si, ethimology.

DOI: https://doi.org/10.17398/1886-4945.12.755


Texto completo:

PDF

Referencias


Botella, V. “El orden de lo creado en el «Laudato si'»”. Corintios XIII 159 (2016): 15-30.

Casas, M. “Contenidos actuales de la semántica léxica: la terminología”. En Lexikalische Semantik und Korpuslinguistik. Akten der Geckelergedenktagung. Ed. W. Dietrich, U. Hoinkes, B. Roviró, M. Warnecke, 13-40. Tübingen: Narr, 2006.

— “Modelos representativos de documentación terminográfica y su aplicación a la terminología lingüística”. Revista de lingüística y lenguas aplicadas 1 (2006): 25-36.

Chryssavgis. J., ed. On Earth as in Heaven: Ecological Vision and Initiatives of Ecumenical Patriarch Bartholomew. Bronx, New York: Fordham University Press, 2012.

Fortson, B.W. Indo-European Language and Culture. An Introduction. Hoboken: John Wiley and Sons, 2010.

Francisco Pp, “Laudato si. Carta Encíclica sobre el cuidado de la casa común (24 de mayo de 2015)”. Acta Apostolicae Sedis 107 (2015) 847-945.

García-Jalón, S. Lingüística y exégesis bíblica. Madrid: BAC, 2011.

Miguel, R. de. Nuevo Diccionario Latino-Español Etimológico. Madrid: Visor Libros, 2000.

Pérez Andreo, B. “Ecología integral. Una lectura de Laudato Si' desde el capitalismo neoliberal”. Miscelánea Comillas 74 (2016): 285-308.

Rodríguez, F., Bernabé, A., Mendoza, J. Manual de Lingüística Indoeuropea. Vol II: Morfología nominal y verbal. Madrid: Ediciones Clásicas, 1996.

Rodríguez, F. Nuevos estudios de lingüística indoeuropea. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1988.

Roy, M. “«Laudato si'», Cáritas y ecología integral”. En Loado seas, mi Señor. Comentario a la encíclica "Laudato si'" del papa Francisco, coord. por F. Chica, C. Granados, 145-161. Madrid: BAC, 2016.

Rubio, M. “Laudato si': una teología de la creación en perspectiva ecológica”, Moralia 39 (2016): 89-117.

Saussure, F. de. Cours de lingüistique génèrale. Paris: Payot, 1995.

Segura, S. Nuevo diccionario etimológico Latín-Español. Bilbao: Universidad de Deusto, 2001.

Suárez, M. “Laudato si’, ejes temáticos y problemática”. Estudios franciscanos 118 (2017): 93-102.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


 ISSN: 1886-4945
 ISSN-e: 2340-4256

 Cauriensia es una publicación editada por el Instituto Teológico de Cáceres (UPSA)

 

 Casa de la Iglesia
 c/ General Ezponda, 14
 10003 - Cáceres
 España

 publicaciones@diocesiscoriacaceres.es
 Enviar email

Coeditan:

 Universidad de Extremadura

 Editorial Sindéresis

En toda la página web rigen los derechos de autor:

 
 Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada
 CC BY-NC-ND

 The author(s) to hold the copyright and to retain publishing rights without restrictions